-
1 регулирование без обратной связи
регулирование без обратной связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование без обратной связи
-
2 регулирование без обратной связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регулирование без обратной связи
-
3 регулирование без обратной связи
1) Information technology: open-loop control2) Automation: open loop controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование без обратной связи
-
4 регулирование без потери мощности
ncinema.equip. (напр., тока) verlustlose RegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование без потери мощности
-
5 регулирование без обратной связи
Русско-французский политехнический словарь > регулирование без обратной связи
-
6 регулирование без нагрузки
nmech.eng. pilotage à videDictionnaire russe-français universel > регулирование без нагрузки
-
7 регулирование без обратной связи
Русско-английский словарь по солнечной энергии > регулирование без обратной связи
-
8 регулирование без обратной связи
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулирование без обратной связи
-
9 двухпозиционное регулирование без полного выключения
adjeng. action par "tout ou peu", commande par "tout ou peu"Dictionnaire russe-français universel > двухпозиционное регулирование без полного выключения
-
10 регулирование с обратной связью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулирование с обратной связью
-
11 регулирование
(с)1. Regelung (f); Ausgleich (m); Regulierung (f); Korrektion (f); Steuerung (f);2. Einstellung (f);регулирование стока — Abflussregelung (f); Wasserabflussregulierung (f);
способность к регулированию — Ausgleichvermögen (n); Regelfähigkeit (f);
регулирование русла — Bettregulierung (f), Bettausbau (m); Flussausbau (m);
регулирование русел — Bändigung (f) der Flüsse;
регулирование давления, напора — Druckregelung (f);
пропорциональное регулирование — Proportionalregelung (f); P-Regelung (f);
пропорционально-интегральное регулирование — proportional-integrale Regelung (f); PIRegelung (f);
регулирование реки — Flussregelung (f); Flussregulierung (f); Flussveredelung (f); Strombau (m);
регулирование расхода подачи — (F)ördermengenregelung (f);
ручное регулирование — Handregelung (f);
годовое регулирование (напр. водохранилищем) — Jahresausgleich (m); Jahresregulierung (f); Jahresspeicherung (f);
многолетнее регулирование — mehrjährige Regulierung (f); Mehrjahresausgleich (m);
регулирование открытия направляющего аппарата — Leitradregelung (f), Leitradregulierung (f);
средний паводковый уровень после регулирования — Mittelhochwasserstand (m) nach der Regelung;
регулирование русла при среднем уровне — Mittelwasserregelung (f), Mittelwasserregulierung (f);
регулирование межени — Niederwasseraufbesserung (f); Niederwasserregelung (f); Niedrigwasserverbesserung (f);
нормальный уровень после регулирования — Normalwasserstand (m) (n).d.R. [nach der Regelung];
регулирование поворотно-лопастной турбины Каплана — Regelung (f) einer Kaplanturbine;
регулирование уровня воды — Regulierung (f) des Wasserspiegels;
регулирование озера — Seeregelung (f), Seeregulierung (f);
ход уровня воды до регулирования — Spiegelgang (m) vor der Regelung;
регулирование потока — Stromregelung (f); Stromregulierung (f);
регулирование берега — Uferregelung (f);
регулирование естественного русла — Verbauung (f) des Wildbettes;
регулирование расходов воды — Wassermengenabgaberegelung (f); Wassermengenregelung (f);
регулирование напряжения — Spannungseinstellung (f); Spannungsregelung (f);
регулирование иглой (напр. игольчатого затвора) — Zungenregelung (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > регулирование
-
12 регулирование величины обратной связи
Русско-английский большой базовый словарь > регулирование величины обратной связи
-
13 регулирование подачи
Русско-английский новый политехнический словарь > регулирование подачи
-
14 регулирование (отрасли), осуществляемое без государственного вмешательства
EBRD: self-regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование (отрасли), осуществляемое без государственного вмешательства
-
15 регулирование температуры без применения перепуска
Универсальный русско-английский словарь > регулирование температуры без применения перепуска
-
16 регулирование , осуществляемое без государственного вмешательства
EBRD: (отрасли) self-regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование , осуществляемое без государственного вмешательства
-
17 регулирование напряжения без потерь
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование напряжения без потерь
-
18 работа без обратной связи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > работа без обратной связи
-
19 количественное регулирование ДВС
регулирование с ДВС, количественное регулирование мощности и частоты вращения ДВС пут/м изменения количества свежего заряда, поступающего в цилиндры двигателя, без изменения состава топливовоздушной смесиFüllungsregelung f; Drosselregelung f; Mengenregelung fРусско-немецкий словарь по энергетике > количественное регулирование ДВС
-
20 встречное регулирование напряжения
встречное регулирование напряжения
Регулирование напряжения, при котором оно повышается с увеличением нагрузки и снижается при ее уменьшении
[ ГОСТ 23875-88]
встречное регулирование напряжения
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Различают два способа регулирования напряжения: местное и централизованное.
Под местным регулированием понимают регулирование напряжения непосредственно на месте потребления, т. е. его стабилизацию на заданном уровне у каждого отдельного потребителя (например, стабилизаторы для телевизоров) или сразу для группы потребителей (например, для одного или нескольких домов). В последнем случае в какой-то точке сети устанавливают трансформатор с устройством для регулирования напряжения. Это устройство включают, когда у всех потребителей, питаемых от этого трансформатора, надо поддержать напряжение на определенном уровне (например, 220 В).
Регулирование напряжения может быть автоматическим, без отключения трансформатора от сети. При этом потребитель даже не чувствует, что в трансформаторе происходят какие-то изменения. Такое регулирование напряжения называют регулированием под нагрузкой (РПН). Однако РПН требует применения сложных и дорогих переключающих устройств. Поэтому для трансформаторов небольшой мощности часто применяют регулирование напряжения без возбуждения, т. е. после отключения всех их обмоток от сети. Этот способ регулирования сокращенно называют ПБВ (переключение без возбуждения). После переключения трансформатор вновь включается в работу. При этом способе потребителя на какое-то время вообще отключают от сети. Особенно неудобно это там, где нагрузка меняется часто. Зато устройства ПБВ просты по конструкции и относительно дешевы.
Под централизованным регулированием понимают регулирование напряжения непосредственно на шинах генераторов электростанций при помощи изменения их возбуждения. Централизованное регулирование осуществляют обычно как «встречное», т. е. таким образом, чтобы оно заранее «встречало» колебания напряжения, вызванные нагрузкой. Так, в период наибольших нагрузок у генераторов поднимают напряжение выше номинального, чтобы компенсировать повышенные потери напряжения в сети и поддержать его у потребителя близким к поминальному. И наоборот, когда нагрузка снижается, уменьшают возбуждение у генераторов и соответственно напряжение в сети.
[ http://leg.co.ua/transformatori/teoriya/regulirovanie-napryazheniya-transformatora.html]Тематики
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встречное регулирование напряжения
СтраницыСм. также в других словарях:
регулирование без обратной связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop control … Справочник технического переводчика
Регулирование электронных платежей: мировой опыт — Электронные платежи в интернете сегодня осуществляются на основе двух ключевых технологий. В первом случае транзакция осуществляется путем снятия средств с кредитной карты покупателя продавцом. Второй способ использование цифровой наличности.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Регулирование напряжения трансформатора — Силовой трансформатор Регулирование напряжения трансформатора изменение числа витков обмотки трансформатора. Применяется для поддержания нормального уровня напряже … Википедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ РОЖДАЕМОСТИ — Понятие регулирование рождаемости несет в себе по меньшей мере троякий смысл. Обычно его используют для обозначения контрацепции, т.е. любых действий и методов, предотвращающих зачатие при половом сношении; именно этот, довольно узкий, смысл и… … Энциклопедия Кольера
Регулирование автоматическое — [automatic control] поддержка постоянной (стабилизация) некоторой регулируемой величины (например, температуры, давления, объема, концентрации и т. п.), характеризующей технологический процесс, либо ее изменение по заданному закону (программное… … Энциклопедический словарь по металлургии
РЕГУЛИРОВАНИЕ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — государственное регулирование рынка ценных бумаг, осуществляемое путем: установления обязательных требований к деятельности эмитентов, профессиональных участников рынка ценных бумаг и ее стандартов; регистрации выпусков эмиссионных ценных бумаг и … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОПЕРАЦИЙ С ЦЕННЫМИ БУМАГАМИ НАЦИОНАЛЬНЫХ БАНКОВ — NATIONAL BANK SECURITIES REGULATIONSБизнес с ценными бумагами ограничен для нац. банков Параграфом 7 раздела 5136 Пересмотренных законов с дополнениями (12 U.S.C. 24), покупкой и продажей таких ценных бумаг без прав регресса и только по заказу и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАСЛЕДСТВА — ESTATE PLANNINGПроцесс, обеспечивающий должное распределение имущества лица после его смерти. Задачи Р.н. обычно связаны со снижением налогов на наследственное имущество, уплаты долгов и разрешения споров по наследству и др. расходов с целью… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Регулирование испарения — является необходимым условием существования наших наземных растений. Количество воды, фактически имеющейся в распоряжении каждого растения, так невелико, что расходовать эту воду приходится весьма расчетливо. Проще всего было бы одеться со всех… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕГУЛИРОВАНИЕ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ — совокупность государственных подходов и решений, закрепленных законодательством, организационно правовых форм, в рамках которых может функционировать рынок ценных бумаг. Осуществляется путем: установления обязательных требований к деятельности… … Большой экономический словарь
Фазовое регулирование — Регулирование угла открытия вентилей (угла альфа) Фазовое регулирование напряжения это регулирование электрического напряжения путём изменения угла открытия тиристоров, симисторов, тиратронов или иных приборов, из которых собран выпрямитель или… … Википедия
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Немецкий
- Французский